x

사이트맵

우리 이야기 우리 이야기 목록
> 상계 소식 > 우리 이야기
목록 프린트
사랑의 찬가
08-05-23 09:39 463회 2건

요즘
직원들이
아침 불어공부 시간에
샹~송을 배우고 있습니다.
 
첫번째 곡으로 프랑스의 유명한 샹송가수
에디뜨피아프의
불멸의 샹~송
"사랑의 찬가" 를 배웠죠...
 
노래를 배우기 위해
에디뜨피아프가 직접 부르는 노래를CD로 듣고
따라 불렀는데,
아침마다
에디뜨 피아프의 목소리를 듣는 것이
아침을 색다르게 하네요.
 
오늘로서 "사랑의 찬가"를 다 배웠으니,
얼마전
에디뜨 피아프의 일생을 소재로 한 프랑스 영화
라 비앙 로즈(원제 La Mome)를 봐야겠습니다.^^

여림수녀
우와~~라 비앙 로즈(불어로는  La vie en rose가 아닐까싶은데...^^)라는 저도 잘 모르는
프랑스 영화까지 아시는 우리 선생님들...
정말 자랑스럽고 너무나 분위기있게 노래를 불러주셔서 감사해요~
저도 선생님들 덕택에 샹송을 배운답니다!
Merci~~
여림수녀
La mome은 찾아보고 말씀드릴께요...자신이 없네요.."아이" 이라는 표현인것같은데...
라 비 앙 로즈는 직역하면 장미안의 삶, 인생?
즉 달콤하고 행복한 삶을 말하는 것!신혼부부들에게 자주쓰는 표현이기도 하죠...
목록 프린트

주소: 우) 01638 서울특별시 노원구 덕릉로115나길 25 (상계3,4동 101-135)
 이메일: sanggyewc@hanmail.net
Copyright© 상계종합사회복지관 All rights reserved.
Designed by MIR